لوگو SubtitleX از حسین محمودی

SubtitleX مبدل رایگان و گروهی زیرنویس برای ویندوز

فایل‌های زیرنویس را وارد کنید، فرمت‌های خروجی را انتخاب کنید و نسخه‌های SRT، TXT، WebVTT، ASS و فرمت‌های دیگر را در چند ثانیه کنار فایل اصلی تحویل بگیرید؛ بدون آپلود فایل، بدون نیاز به اینترنت و بدون پیچیدگی.

محیط اصلی برنامه SubtitleX

کاملا رایگان

بدون محدودیت و هزینه

بدون آپلود فایل

٪۱۰۰ آفلاین و محلی

تبدیل گروهی

تبدیل همزمان چند فایل

پشتیبانی از فارسی

نمایش صحیح متن فارسی

دیگر برای هر فرمت زیرنویس دنبال یک سایت جدا نگردید

یوتیوب، نرم‌افزارهای تدوین، پخش‌کننده‌های ویدیو و سرویس‌های تولید زیرنویس، هرکدام ممکن است فایل متفاوتی تحویل بدهند. گاهی فایل شما SBV است، گاهی VTT، ASS، TTML یا JSON؛ اما نرم‌افزار مقصد فقط SRT یا TXT قبول می‌کند.
SubtitleX این فاصله را حذف می‌کند. کافی است فایل‌ها را داخل برنامه بیندازید، یک یا چند فرمت خروجی انتخاب کنید و تبدیل را انجام دهید. خروجی‌ها به‌صورت خودکار کنار فایل اصلی ذخیره می‌شوند.

پشتیبانی گسترده از فرمت های ورودی و خروجی در SubtitleX
پشتیبانی از ۲۳ فرمت ورودی و ۱۹ فرمت خروجی (فهرست کامل فرمت‌های پشتیبانی‌شده را در بخش سوالات متداول مشاهده کنید)

Drag & Drop

فایل‌ها یا یک پوشه کامل را مستقیماً داخل برنامه بیندازید.

تنظیمات پیشرفته

FPS، بازنویسی فایل موجود، فاصله پاراگراف‌ها و FFmpeg را کنترل کنید.

خروجی هم‌زمان

از یک فایل، هم‌زمان نسخه‌های SRT، TXT، VTT و فرمت‌های دیگر بسازید.

ذخیره کنار فایل اصلی

خروجی‌ها بدون انتخاب پوشه اضافی کنار فایل ورودی ذخیره می‌شوند.

حالت روشن و تاریک

ظاهر برنامه را براساس محیط کاری و سلیقه خود تغییر دهید.

رابط چندزبانه

رابط فارسی، انگلیسی، روسی، اسپانیایی و چینی در دسترس است.

رابط ساده، مدرن و بدون تنظیمات گیج‌کننده

دانلود آخرین نسخه SubtitleX

لوگو SubtitleX از حسین محمودی

برنامه تبدیل زیرنویس SubtitleX

نسخه: 1.2.2
سیستم‌عامل: Windows
معماری: 64 بیت
نوع برنامه: Portable
حجم فایل: 47 مگابایت
تاریخ انتشار: 1405/05/07
قیمت: رایگان

رمز فایل: ihmahmoodi.com

SubtitleX برای شما مفید بود؟

SubtitleX رایگان است و رایگان باقی می‌ماند. حمایت شما به نگهداری برنامه، رفع خطاها، اضافه‌کردن فرمت‌های جدید و ساخت ابزارهای رایگان بعدی کمک می‌کند.

حسین محمودی - Hossein Mahmoodi

حسین محمودی

Hossein Mahmoodi | iHMahmoodi

SubtitleX توسط حسین محمودی، طراح محصول، مدرس و سازنده ابزارهای دیجیتال توسعه داده شده است.
هدف من از ساخت SubtitleX حل یک مشکل کوچک اما تکرارشونده بود: تبدیل سریع فایل‌های زیرنویس بدون نیاز به سایت‌های ناشناس، آپلود فایل یا درگیری با تنظیمات پیچیده.
SubtitleX بخشی از مجموعه ابزارها و آموزش‌هایی است که برای افزایش خلاقیت، مهارت و بهره‌وری تولید می‌کنم.

برای سریع‌تر و حرفه‌ای‌تر کارکردن، این مسیرها را هم ببینید

دوره های آموزشی تخصصی طراحی محصول و UI/UX Design حسین محمودی
Learnuix.com

آکادمی طراحی محصول و UI/UX

مسیر پروژه‌محور یادگیری طراحی رابط، تجربه کاربری UI/UX و طراحی محصول؛ از مبانی تا ساخت پورتفولیوی قابل ارائه.

دوره هوش مصنوعی Prompt Engineering X
LearnPrompt.ir

مهندسی پرامپت و هوش مصنوعی

تسلط کامل و استفاده حرفه‌ای از ابزارهای هوش مصنوعی برای تولید محتوا، تحلیل، حل مسئله و سریع‌ترکردن فرایندهای کاری.

تمپلیت و دوره های جامع SuperXmind-CreatorX-NotionX-ir
NotionX.ir

نوشن و طراحی «مغز دوم» و بهره‌وری

آموزش جامع نوشن و ساخت یک سیستم منظم برای مدیریت دانش، پروژه‌ها، برنامه‌ریزی و محتوای شخصی و کاری.

سوالات متداول

زیرنویس‌هایتان را سریع، خصوصی و بدون دردسر تبدیل کنید

فایل‌ها را وارد کنید، خروجی موردنیاز را انتخاب کنید و باقی کار را به SubtitleX بسپارید.